सानूं सारियां विसर गईयां राहवां वे, केड़े पासे जाईए सजना

 "सानूं सारियां विसर गईयां राहवां वे, केड़े पासे जाईए सजना"

ये किस मोड़ पर तेरी याद ने घर कर लिया,
दिल ने बिना तेरे हर राह बेअसर कर लिया,

मैं और मेरी आवारगी फिरते हैं यूँ दर-बदर,
तेरे इश्क़-ए-सफ़र ख़ुद को सिफ़र कर लिया..

सानूं सारियां विसर गईयां राहवां वे, केड़े पासे जाईए सजना
"I have forgotten all the paths, which way should I go, my beloved ?"

बहुत दिनों बाद कोई पंजाबी बिरह रूपक के गीत / कविता सुन कर "बिरहा दा सुल्तान" शिव कुमार बटालवी के " माये नी माये, मैं इक शिकरा यार बनाया " और अमृता प्रीतम के " अज्ज आखाँ वारिस शाह नूँ ", जैसे बिरह और दर्द में डूबे पंजाबी कविताओं की याद आ गयी !

आपको मैं  यहाँ एक और बताता चलूँ कि अमृता प्रीतम ने ही अपने समकालीन शिव कुमार बटालवी के लिए "बिरहा दा सुल्तान" ... यह विशेष उपाधि गढ़ी थी।

बिरहा पंजाबी शब्द है जो किसी प्रियजन से बिछड़ने के दुःख को व्यक्त करता है, और बाबा फरीद ने ही अपनी कविता, "बिरहा, बिरहा आखिये, बिरहा तून सुल्तान" के माध्यम से बिरहा को एक सर्वोच्च भावना घोषित किया था !

"बिरहा" का पुरबिया  और भोजपुरी साहित्य में भी विशेष योगदान है, उस पर किसी और दिन !

तो टीके रहते हैं पंजाबी साहित्य की बातों पर , जिन बातों की तरफ मेरा ध्यान, तब गया जब सतिंदर सरताज के बिरह धुन की सुपर हिट लाइन 
"सानूं सारियां विसर गईयां राहवां वे, केड़े पासे जाईए सजना" 
गीत से इंस्पायर्ड मेरी ऊपर लिखी शायरी पर हमारे एपीजे की जूनियर अवनि मैडम ने अपना रिएक्शन देते हुए कहा कि
 " अभय सर बहुत ही सुन्दर कम्पोजीशन बनाया गया है "

बिलकुल सही ! सत - प्रतिशत सत्यवचन अवनि मैडम !

Satinder Sartaaj  और #JasmineSandlas की आवाज़ में सजा यह पंजाबी गीत इतना भावुक है कि इसे सुनकर दिल में गहरा विरह महसूस होता है। 
और साथ ही साथ यह गीत आसानी से समझा देता है कि पंजाबी संगीत और शब्द लोगों के दिल को छूने की खास ताकत रखते हैं।

इसी विरह जादू को अवनि मैडम ने अपने वर्सटाइल आवाज़ में स्वर देने का प्रेरक प्रयास किया है ! 

आप भी सुनिए , इस विरह गीत को #Nightangle  of #Illinois की #Soulful #Voice में  जिनको अभी अभी कुछ दिनों पूर्व अमेरिका के "Global Film and Music Festival ( #USA ) " द्वारा बेस्ट फीमेल सिंगर का अवार्ड मिला है !
Congratulations Avnie  Singh - The Vocalist  

और हां ! इक और बात ! 
ऐसे ही थोड़े ना आज के दिन में बॉलीवुड की सबसे बड़ी कमाई करने वाली मूवी सिनेमा "धुरंधर पार्ट 1 एंड 2 " बन गयी है , 
इसमें जबरदस्त एक्टिंग के साथ साथ  इसके पंजाबी गीत और शानदार संगीत का भी पूरा योगदान है !

अब चलते चलते एक वादा  "शिव कुमार बटालवी" और "अमृता प्रीतम"  पर किसी और दिन विशेष ... शेष !  

अभी बस... 
सानूं सारियां विसर गईयां राहवां वे, केड़े पासे जाईए सजना
"I have forgotten all the paths, which way should I go, my beloved ?"

#Hindi #Urdu #Poetry from #Punjabi 
#Missing #LostLove #MissingYou #MissYou  
सिफ़र = शून्य, ख़ाली Empty, Zero
#Dhurandhar, #DhurandharTheRevenge
#DhurandharMovie
#PunjabiPoetry #SatinderSartaaj #Sartaaj #SartaajLive #SatinderSartaj #PunjabiLyrics #Lyrics 
#JasmineSandlas
#RanveerSingh #AdityaDhar #AkshayeKhanna
#BollywoodMovies, #IndianCinema

                                               - अभय सुशीला जगन्नाथ